Cornwall, aussi connue sous le nom de ‘Seaway City’, est un joyau historique situé à une heure de Montréal et d’Ottawa. La ville de Cornwall offre des commodités de la grande ville avec l’hospitalité de la petite ville et la commodité d’être entouré par les escapades pays et culturelles.
Cornwall est le carrefour pour les comtés environnants offrant une variété d’hébergements, d’attractions, de magasins et de restaurants. Les personnes intéressées par les arts, la culture, l’histoire, le plein air et les loisirs en famille trouveront leur bonheur en visitant la ville. Cornwall est également un lieu privilégié pour les événements sportifs et les conférences, le prix d’un séjour dans cette ville étant bien inférieur à celui de la plupart des grandes villes, tout en offrant un accès à des installations de classe mondiale comme le Centre NAV, le Centre Benson et le Complexe civique de Cornwall.
Cornwall possède deux quartiers centraux, le Centre-ville et Le Village, qui offrent des possibilités uniques de magasinage, de restauration et de visites culturelles; les districts de Brookdale et de la rue Second proposent quant à eux davantage de magasins à grande surface et de restaurants franchises.
Le centre-ville revitalisé de Cornwall offre un nombre croissant de restaurants et de magasins de détail, des beaux parcs riverains, des musées et des quartiers bordés d’arbres.
Au carrefour repère des rues Pitt et Second se trouve le centre-ville, cœur historique de la région, dont les racines remontent à 1784. Des maisons, des églises et des bâtiments patrimoniaux donnent un aperçu de la ville il y a un siècle.
Le centre-ville est une zone de restauration et de magasinage incontournable, autant pour les habitants locaux que pour les visiteurs. Dînez sur une terrasse extérieure et parcourez les boutiques éclectiques appartenant aux commerçants qui achètent des produits uniques en leur genre pour garnir leurs étagères. Rendez-vous au centre commercial intérieur Cornwall Square, qui compte plus de 70 magasins, et soupez à l’un des nombreux restaurants fine cuisine.
C’est au centre-ville que vous trouverez l’Hôtel de ville, la bibliothèque municipale de Cornwall et le bâtiment administratif des comtés. C’est aussi là que se trouve la prison et le Musée communautaire de Cornwall, ainsi que le centre civique, qui abrite les équipes de hockey Colts et Nationals de Cornwall. Allez vous baigner au Centre aquatique ou tentez votre chance à lancer des pierres au Club de curling de Cornwall.
Ces attractions et plus encore se trouvent à quelques pas du vaste parc Lamoureux, qui offre des vues panoramiques sur le fleuve Saint-Laurent et l’île de Cornwall. Dans le parc, vous verrez aussi des structures de jeu, une fontaine à jets douchants et un gymnase extérieur, en plus des sentiers pédestres bien entretenus qui s’étendent le long du fleuve. Le parc accueille également des nombreux événements tout au long de l’année et contribue ainsi à faire du centre-ville un endroit idéal où passer la journée.
Le Village est un secteur commercial de « rue principale » situé dans l’est de Cornwall qui longe le chemin Montreal. Il offre une variété de bureaux de professionnels, de restaurants, de magasins de détail et de bâtiments résidentiels.
Le Village est étroitement lié à l’usine textile et au patrimoine francophone de Cornwall. L’élément principal de la communauté francophone a été l’Église catholique romaine de la Nativité sur le chemin Montreal, qui fut bâtie de 1887 à 1892 pour desservir plusieurs Canadiens français.
Ce quartier est en pleine revitalisation grâce à l’implantation de nouvelles entreprises. Il permet aussi d’accéder directement au fleuve Saint-Laurent, attirant des nouveaux résidents dans les usines textiles patrimoniales qui sont converties en copropriétés.
Le Collège Saint-Laurent est situé à l’est du Village. Avec son nombre croissant d’inscriptions, le Collège vient d’achever des travaux de rénovation coûtant plusieurs millions de dollars et est un lieu dynamique favorable à l’apprentissage et aux activités communautaires. Le campus abrite aussi l’Institut des sciences environnementales du fleuve Saint-Laurent et le théâtre Aultsville, un théâtre de 700 places qui attire des milliers de personnes dans la région pour assister à des dizaines de spectacles donnés tout au long de l’année.
En avançant vers l’est le long du sentier Waterfront, vous trouverez le Centre NAV, un centre des congrès immense niché haut sur la colline et surplombant le fleuve Saint-Laurent. Le Centre NAV inclut un excellent restaurant et un pub, en plus d’un centre de conditionnement physique, une piscine intérieure et un spa pour complémenter les plus de 500 chambres. Le complexe accueille des dizaines de grands événements tout au long de l’année.
Bienvenue dans les communautés dynamiques de Stormont, Dundas et Glengarry! Plusieurs endroits riches en histoire et beauté naturelle sont à explorer. Amusez-vous avec votre famille et détendez-vous. Merci de votre visite!
South Glengarry compte plusieurs musées, festivals et événements spéciaux communautaires. La Foire de Williamstown promet, comme toujours, de divertir tout le monde. Le Musée Nor’Westers and Loyalist offre régulièrement des visionnements de collections spéciales et la visite à pied guidée de South Lancaster donne la chance d’explorer plusieurs de ses trésors cachés. La Galarama de Saint-Raphaël est un événement attendu avec grand intérêt qui présente des jeux et des spectacles en direct pour toute la famille. Le Centre récréatif de Char-lan à Williamstown abrite des athlètes de tous les âges, y compris les Rebels de CharLan. Au printemps, lorsque les niveaux d’eau sont élevés, plusieurs participent à la course annuelle en canot sur la rivière Raisin qui tire sa fierté d’être la plus longue course en canot de l’Est de l’Ontario.
Un vaste réseau de sentiers bien entretenus fait de North Glengarry une destination populaire auprès des randonneurs, des skieurs de fond et des motoneigistes. Le canton est animé par les Jeux des Highlands de Glengarry de renommée mondiale et des festivals organisés tout au long de l’année. Les deux stades à service complet font de North Glengarry l’envie de plusieurs communautés rurales.
L’élément le plus apprécié d’une visite à South Dundas est la diversité. Passez une journée à jouer le rôle d’un pionnier. Travaillez sur la terre qui servira à bâtir un pays. Visitez l’époque préhistorique, quand les dinosaures régnaient sur terre. Installez-vous confortablement avec un bon livre sur les rives du fleuve Saint-Laurent et profitez de la beauté et la tranquillité. Visitez nos charmants magasins du village et cherchez un joyau caché. Le camping, les plages, la plongée sous-marine, la pêche sur le fleuve Saint-Laurent et la motoneige dans les sentiers hivernaux sont des activités au cœur de vacances inoubliables en famille.
North Dundas est une communauté rurale dynamique. Une société historique et une troupe de théâtre amateur offrent du théâtre local et du plaisir digne d’une grande ville. Plusieurs grands festivals et foires estivales ont lieu dans le canton de North Dundas. Tous les étés, Chesterville organise une exposition agricole. Le village de Winchester est l’hôte de « Dairyfest » au début du mois d’août et le village de South Mountain est l’hôte de son exposition agricole estivale qui a aussi lieu en août. Le village de Chesterville est l’hôte de l’événement « Chesterville Farmer’s Market » tenu au bord de l’eau tous les samedis des mois d’été.
D’innombrables activités vous sont proposées à South Stormont. Il y a des attractions, de l’aventure et de l’histoire, ainsi que des acres de parcs, d’aires de camping, de plages, et aussi la beauté intacte de la promenade de Long Sault. En plus de l’exercice et de l’air frais, une visite au Musée des villages perdus offrira un aperçu fascinant de ce à quoi ressemblait la vie à South Stormont il y a 50 ans, avant l’inondation du Saint-Laurent. L’histoire renaît quand vous vous promenez dans le parc. Visitez Saint Andrews West, la paroisse la plus ancienne de la région avec une histoire riche et de nombreux bâtiments et monuments superbes, et aussi le cimetière des pionniers situé à proximité.
Les petites communautés de North Stormont sont animées de l’esprit communautaire et de l’air frais de la campagne. Passez la journée avec votre famille à cueillir des petits fruits, des pommes ou des citrouilles. Laissez les enfants courir dans l’un des nombreux parcs. Explorez les différents sentiers de motoneige ou VTT, ou cherchez la robe de mariée parfaite au centre commercial Moose Creek.
Le sentier riverain est une série de sentiers de 2 100 km qui relie les Grands Lacs à la frontière du Québec.
La partie du sentier riverain de Cornwall est un sentier polyvalent hors route qui traverse tout le secteur riverain de la ville, offrant des vues imprenables sur le canal de Cornwall et le fleuve Saint-Laurent et reliant un certain nombre d’attractions. Ce sentier est très populaire auprès des amateurs de cyclisme et de course à pied.
À l’approche de Cornwall, le sentier traverse le parc Guindon avant de tourner vers le sud à Power Dam Drive. Prenez un moment pour visiter le centre d’accueil du St. Lawrence Power Development et faites une photo de l’impressionnant barrage hydroélectrique RH Saunders. Continuez vers l’est le long des vestiges du canal historique de Cornwall et passez sous le tout nouveau pont qui relie Cornwall à l’île de Cornwall. Vous trouverez ensuite le magnifique parc Lamoureux, qui abrite le Complexe civique de Cornwall, le centre de curling de Cornwall, le centre aquatique de Cornwall, le musée communautaire de Cornwall et le Temple de la renommée des sports de Cornwall. C’est une excellente occasion de déguster une bouchée dans l’un des fabuleux restaurants de la rue Pitt. Le sentier longe ensuite la Marina 200 et traverse le district historique de l’usine de coton.
À l’est de Cornwall, un petit détour vous mènera à la zone de conservation de Gray’s Creek qui offre 5 kilomètres de sentiers sinueux dans un paysage naturel. Le sentier riverain traverse Glengarry Sud jusqu’à la frontière du Québec.
À l’ouest de Cornwall, le sentier riverain longe le chemin du Long-Sault, qui traverse une série de 11 îles créées à partir de points culminants de terre subsistant après l’inondation du fleuve Saint-Laurent lors de la construction de la voie maritime dans les années 195
En fait, plusieurs villages se trouvaient autrefois à l’endroit où se situe aujourd’hui le fleuve; cette histoire fascinante est évoquée au musée des Villages perdus (Lost Villages Museum).
Le sentier riverain des Grands Lacs a été désigné « sentier d’exception », ses zones humides, ses forêts et ses plages uniques offrant un incroyable itinéraire de découverte au sein du riche patrimoine naturel de l’Ontario.
Akwesasne est une nation mohawk qui se trouve directement au sud de Cornwall.
Le nom Akwesasne signifie en mohawk « la Terre où règne la perdrix », en référence à la richesse de la faune de la région. Akwesasne a été fondée au milieu du 18e siècle par des habitants de Kahnawake, un village mohawk catholique situé au sud de Montréal.
Le territoire d’Akwesasne comprend une partie du fleuve Saint-Laurent, les embouchures des rivières Raquette et Saint-Régis, ainsi qu’un certain nombre d’îles situées sur ces trois cours d’eau. Le territoire est délimité par la frontière entre le Canada et les États-Unis et par la frontière provinciale canadienne entre l’Ontario et le Québec.
L’île de Cornwall (Kawehno:ke) est la plus grande île du territoire. Elle abrite un certain nombre d’établissements commerciaux ainsi que les bureaux administratifs du Conseil des Mohawks d’Akwesasne. L’aréna A’nowara’ko:wa (Big Turtle Arena) est l’un des principaux centres d’événements sportifs et culturels de l’île. L’aréna est le site du Pow-Wow international qui a lieu chaque année en septembre et qui permet à des milliers de visiteurs de découvrir la culture et le patrimoine mohawk.
Parmi les autres points d’intérêt, citons le Native North American Travelling College et le Mohawk International Lacrosse, tous deux situés sur l’île de Cornwall, le Thompson Island Cultural Camp, situé sur l’île Thompson, le Akwesasne Museum and Cultural Center, sur la route 37 à Akwesasne (NY), l’église catholique de la mission St Régis, située à St Régis (Québec), le Akwesasne Mohawk Casino Resort à Akwesasne (NY) et le Mohawk International Raceway.
L’île de Cornwall est accessible depuis Cornwall par le pont international de la voie maritime. Les visiteurs peuvent se rendre sur l’île à pied, à vélo ou en voiture.
Les principaux hameaux et villages comprennent :
Kawehno:ke (île de Cornwall, Ontario)
Kana:takon (Saint Régis, Québec)
Tsi:Snaihne (Snye, Québec)
Cornwall est située le long du corridor le plus achalandé du Canada, l’autoroute 401, à environ une heure à l’ouest de Montréal et à une heure au sud-est d’Ottawa. Les sorties 789 (Brookdale Ave.), 792 (McConnell Ave.) et 796 (Boundary Rd.) vous amèneront à la ville.
Cornwall est située le long du corridor le plus achalandé du Canada, l’autoroute 401, à environ une heure à l’ouest de Montréal et une heure au sud-est d’Ottawa. Les sorties 789 (avenue Brookdale), 792 (avenue McConnell) et 796 (chemin Boundary) vous conduiront dans la ville.
2 choix sont offerts pour les déplacements en autobus; Megabus dont le dépôt est situé au Centre de service Irving 24, au 3250 avenue Brookdale et les lignes d’autobus Greyhound qui prennent et déposent des passagers au coin des rues Pitt et Tollgate.
La gare de VIA Rail est située au 1650, Station Rd (chemin Station, à une courte distance des commodités et des hôtels. Elle offre un service ferroviaire commode à destination et en provenance de la ville. Pour connaître les itinéraires et les horaires de VIA, composez le 1-888-842-7245 ou visitez viarail.ca.
Cornwall est située à proximité des aéroports internationaux de Montréal et d’Ottawa. L’aéroport régional de Cornwall accueille les petits aéronefs et offre un libre-service de carburant 24 heures sur 24. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez cornwallregionalairport.ca.
Si vous prévoyez venir à Cornwall en bateau, Marina 200, gérée par la ville, est située en plein cœur de la ville, à quelques pas du centre-ville de Cornwall.
Les plaisanciers de passage sont les bienvenus. Communiquez avec la marina au 613-932-8301 ou, hors-saison, au 613-938-9400.