Winter Roadmap

Le moment est venu… d’accueillir l’hiver!

Que vous soyez à la recherche d’une aventure en plein air, d’un divertissement en salle ou d’une expérience saisonnière unique, nous avons ce qu’il vous faut!

La région de Cornwall est un paradis pour les amoureux de l’hiver, avec des sentiers, des patinoires, des pistes de luge, des lieux de pêche blanche et bien d’autres choses encore pour vous divertir, vous et votre famille, tout en profitant du grand air.

Lisez la suite et commencez à planifier votre liste de choses à faire en hiver. Votre prochaine grande aventure hivernale vous attend dans les comtés de Cornwall et de SDG!

 

Sécurité COVID-19

Be safe and be sure to follow these simple COVID-19 guidelines:

– Stay home if you’re feeling sick
– Keep a distance of 2 metres from you and other winter warriors
– Wash or sanitize your hands often – especially if you’re in contact with high-touch surfaces
– Wear a mask when inside (such as while you’re using the washroom)
– Remember that outdoor gatherings must have no more than 10 people.

Tous les efforts ont été faits pour garantir l’exactitude des informations fournies ici. Toutefois, compte tenu des circonstances entourant la pandémie, les résidents sont encouragés à se renseigner directement auprès des commerces et des installations pour connaître les dernières heures d’ouverture et la politique générale appliquée à la clientèle avant de se rendre sur place.

Les résidents sont également encouragés à porter un masque, à se laver fréquemment les mains et à pratiquer l’éloignement physique ainsi qu’à suivre d’autres mesures de santé publique. Pour obtenir les dernières informations et mises à jour sur la COVID-19 et le confinement, veuillez consulter le site Web du Bureau de santé de l’est de l’Ontario ou le Web du gouvernement de l’Ontario.

Explore Cornwall Winter guide

Guide Explorez Cornwall – Édition hivernale

Vous cherchez de l’inspiration pour sortir et profiter de l’hiver dans toute sa beauté ? Consultez la nouvelle édition hivernale du guide Explorez Cornwall!

Cet hiver, découvrez l’aventure en plein air, les plaisirs d’intérieur, le magasinage, les restaurants et bien plus encore à Cornwall et dans sa région.

Cliquez ici pour accéder à la version en ligne

 

Countryside Adventures

Patinage

Il ny a rien de plus canadien que de lacer une paire de patins et de se lancer sur une nouvelle couche de glace!

Patinoires extérieures

Cornwall abrite un certain nombre de patinoires de quartier qui sont parfaites pour les débutants et les patineurs passionnés de tous âges.

Les conditions météorologiques et la disponibilité des bénévoles jouent un rôle important dans la date d’ouverture et la qualité des patinoires extérieures.

En hiver, les patinoires sont ouvertes de 7 h à 22 h. Veuillez noter qu’un certain nombre de patinoires ne sont pas éclairées.

Des patinoires sont à votre disposition dans les lieux suivants :

Parc Dover Heights – Dover et Robertson
Parc Gallinger – Lottie et Elsie
Parc Grant – Kennedy et Grant
Parc King George – Seventh et York
Parc Mattice – Rue Edward
Parc Memorial – Bedford et Third
Parc Menard – Av. Concorde
Parc Optimist – Sunnyside et St. Michel
Parc Reg Campbell – Leitch et Fraser
Parc Terry Fox – Mercier et Ross

Pour plus d’informations, consultez la carte interactive des patinoires extérieures de la ville de Cornwall!

NOUVEAU! La patinoire du parc Lamoureux

Découvrez une nouvelle expérience de patinage cet hiver au parc Lamoureux! Patinez sous les étoiles et à lombre de la tour de lhorloge dans le magnifique parc riverain de Cornwall.

Countryside Adventures

Profitez de 3 km de patinage majestueux à travers la forêt – et bien plus encore – dans le cadre magnifique de Countryside Adventures à Moose Creek! Cette destination familiale est ouverte pendant la période de confinement, avec quelques ajustements aux pratiques d’exploitation habituelles.

Pour en savoir plus ou réserver vos billets, rendez-vous sur le site de Countryside Adventures.

Sledding

 

Luge

Sentez la vitesse et l’air frais sur votre visage avec ce passe-temps hivernal typiquement canadien!

Prenez votre luge et descendez l’une des nombreuses collines de la région pour des heures de plaisir indémodable.

Le parc Lamoureux (à l’est de l’aire de jeux et à l’ouest du Musée communautaire de Cornwall), la colline à l’ouest du parc de la Légion sur la rue Race et le parc Snetsinger sont autant d’endroits d’où se lancer. L’entrée Est de la promenade Long Sault est également un lieu de prédilection pour les amateurs de glisse.

 

Snowshoe

Raquettes

Profitez d’une belle journée d’hiver sur l’un des nombreux sentiers de raquettes damés des sentiers de Summerstown, du Parc Guindon, de l’aire de conservation de Gray’s Creek ou du Sanctuaire des oiseaux migrateurs du Haut-Canada.

 

Cross Country

Ski de fond

Evadez-vous du blues de l’hiver et profitez de la nature sur l’une des pistes de ski de fond des sentiers de Summerstown, du parc Guindon ou du Sanctuaire des oiseaux migrateurs du Haut-Canada.

 

Lamoureux Park

Sentiers naturels

Parc Lamoureux

Le parc Lamoureux est un départ de sentier parfait qui offre un stationnement gratuit et des toilettes publiques. Depuis le parc, vous pouvez vous diriger vers l’ouest le long du secteur riverain, qui offre des vues panoramiques sur le fleuve Saint-Laurent et le canal de Cornwall. En allant vers l’est, vous passerez devant la Marina 200, le Cotton Mill District, le Collège St. Lawrence et le Centre Nav. Si vous cherchez une promenade plus courte, prenez la boucle du parc Lamoureux qui vous relie à la chute d’eau dans les jardins écologiques à l’escadre de l’ARC, au musée communautaire de Cornwall et au Complexe civique. Le parc Lamoureux est également situé au cœur de Cornwall, ce qui signifie que d’excellents restaurants et des magasins ne sont qu’à quelques minutes de là!

Parc Guindon

Le parc Guindon est un grand parc du secteur riverain situé dans l’ouest de Cornwall qui offre un certain nombre de possibilités et de commodités pour la randonnée. Il est facilement accessible en voiture ou en vélo tout terrain via le sentier du secteur riverain. Les sentiers sont parfaits pour la raquette et le ski de fond. Des Géocaches sont disponibles sur place.

Gray’s Creek

Très beau sentier à la périphérie proche de Cornwall. Stationnement gratuit et plusieurs sentiers qui vous permettent d’entrer et de sortir des zones forestières naturelles. La plupart des sentiers sont larges, faciles à parcourir et offrent un mélange de terrains avec un minimum de pentes. Pas de vues panoramiques, mais un merveilleux environnement forestier. Le sentier est également relié au réseau de pistes cyclables de Cornwall et au sentier du secteur riverain adjacent qui longe le fleuve Saint-Laurent.

Sentiers supplémentaires

Vous pouvez rechercher des sentiers supplémentaires dans les comtés de Cornwall et de SDG en visitant AllTrails.

 

Fat Bike

Fat Biking

Si vous êtes un passionné de vélo tout-terrain, vous trouverez de nombreuses pistes cyclables à conquérir dans la région de Cornwall.

Parc Guindon

Le vaste parc situé à l’extrémité ouest de Cornwall abrite maintenant 10,5 km de pistes de vélo tout terrain qui serpentent à travers les arbres, les étangs et les collines de cette oasis en plein air.

Informations complémentaires : Pistes cyclables tout-terrain créées au parc Guindon

Sentiers de Summerstown

Les sentiers de Summerstown offrent 10 km de pistes cyclables bien entretenues. Ces pistes sont à usage multiple et sont partagées avec les raquetteurs de neige. Pour plus d’informations, veuillez consulter le Site web de Summerstown Trails.

 

Big Ben Ski Centre

Skiing / Snowboarding

Big Ben Ski Centre

Catch some big air this winter at Big Ben Ski Centre! This popular local amenity offers one-on-one skiing and snowboarding lessons as well as affordable lift tickets. Click here to visit the Big Ben Facebook page for regular updates. The hill is open weekdays from 5:30 pm to 9 pm and weekends from 10 am to 4 pm.

 

  • Le patinage public est possible à certaines heures au Centre Benson ou sur diverses patinoires extérieures.
    Les patinoires extérieures sont situées dans les parcs suivants :
    Parc Alexander – neuvième rue et rue Adolphus
    Parc Dover Heights – chemin Dover et avenue Robertson
    Parc Grant – promenade Kennedy et avenue Grant
    Parc King George – septième rue et rue York
    Parc Mattice – rue Edward
    Parc Memorial – rue Bedford et troisième rue
    Parc Ménard – avenue Concorde
    Parc Optimist – avenue Sunnyside et avenue St. Michel
    Parc Reg Campbell – promenade Leitch et avenue Fraser
    Parc Terry Fox – avenue Mercier et avenue Ross

    Plus d’info’s

  • Profitez d’une belle journée d’hiver sur l’un des nombreux sentiers de raquettes damés des sentiers de Summerstown, du parc Guindon, de la zone de conservation de Gray’s Creek ou du sanctuaire des oiseaux migrateurs Upper Canada.

    La location de raquettes est possible à la Summerstown Trails ou au sanctuaire des oiseaux migrateurs Upper Canada

  • Oubliez le blues de l’hiver et profitez de la nature sur l’une des pistes de ski de fond des sentiers de Summerstown, du parc Guindon ou du sanctuaire des oiseaux migrateurs Upper Canada.

    Il est possible de louer des skis de fond à Summerstown Trails ou au sanctuaire des oiseaux migrateurs Upper Canada.

  • Amusez-vous et découvrez la région sur votre motoneige. Les pistes de motoneige sillonnent toute la région et de nombreux restaurants et pubs locaux offrent un répit douillet en dehors des pistes gelées.

    Plus d’infos

  • La pêche sur glace est une activité hivernale populaire dans la région, les pêcheurs à la ligne se rendant sur le fleuve Saint-Laurent gelé. Selon Hookandbullet.com, une ressource géographique pour les chasseurs et les pêcheurs, il existe plus de trente sites de pêche à la ligne dans un rayon de 20 kilomètres du centre-ville de Cornwall.

    Assurez-vous de vérifier l’état de la glace avant de partir!

    Plus d’info’s

  • Pour les personnes qui souhaitent améliorer leurs compétences en ski alpin et en planche à neige, le Centre de ski Big Ben, à Cornwall, offre une pente familiale pour pratiquer sa technique.
    Le Centre de ski Big Ben met à votre disposition un remonte-pente à câble métallique avec poignée de remorquage, des équipements de fabrication de neige et d’entretien des pistes, un parc à neige, du ski en soirée le mercredi, jeudi et vendredi, un chalet chauffé, une cabine pour se changer, des toilettes et un casse-croûte.

    Plus d’infos

    Vous avez besoin d’équipement? Rendez-vous chez Bicycle World pour louer des skis pour les enfants.

  • Sentez l’air frais sur votre visage, et voyez les sourires des enfants en descendant la colline sur un tapis magique à un rythme exaltant!
    Prenez votre luge et partez à la découverte de l’une des nombreuses collines de la région pour des heures de plaisir. Nous vous recommandons les collines du parc Lamoureux et du chemin du Long-Sault.

  • Parc Lamoureux et sentier riverain

    Le parc Lamoureux est un parfait point de départ de sentier qui offre un stationnement gratuit et des toilettes publiques. Depuis le parc, vous pouvez vous diriger vers l’ouest le long du sentier riverain, qui offre des vues panoramiques sur le fleuve Saint-Laurent et le canal de Cornwall. En allant vers l’est, vous passerez devant la Marina 200, le district de l’usine de coton, le collège Saint-Laurent et le CENTRE NAV. Si vous souhaitez faire une promenade plus courte, empruntez la boucle du parc Lamoureux qui vous mènera de la chute d’eau des jardins écologiques à l’escadre de l’ARC, au musée communautaire et au Complexe civique de Cornwall. Le parc Lamoureux se trouve également au cœur de Cornwall, ce qui signifie que d’excellents restaurants et magasins vous attendent à quelques minutes seulement!

    Parc Guindon

    Le parc Guindon est un grand parc riverain situé à l’ouest de Cornwall, qui offre un certain nombre de possibilité de sentiers et de commodités. Il est facilement accessible en voiture ou en vélo à pneus surdimensionnés via le sentier riverain. Les pistes sont idéales pour la raquette et le ski de fond.
    Géocaches sur place.

    Gray’s Creek

    Il s’agit d’un très beau sentier juste aux abords de Cornwall. Le stationnement est gratuit et plusieurs possibilités de sentiers permettent de traverser des zones naturelles boisées. Le sentier est en grande partie large, facile à parcourir et offre une diversité de reliefs avec peu de collines. Le sentier ne présente pas de vues panoramiques, mais il offre un environnement forestier merveilleux. Il est également relié au réseau de pistes cyclables de Cornwall et au sentier riverain adjacent qui longe le fleuve Saint-Laurent.

    Autres sentiers

    Vous pouvez trouver d’autres sentiers à Cornwall et dans les comtés de SDG en consultant AllTrails

  • Le festival Village en lumières demeure une tradition familiale très prisée à Upper Canada Village. Emmitouflez-vous pour une promenade nocturne dans ce décor de carte postale parfait, alors que près d’un million de lumières ornent les bâtiments patrimoniaux, les arbres et les clôtures, créant un monde de merveilles hivernales unique en son genre!
    Le festival Village en lumières a lieu pendant le mois de décembre et durant la première semaine de janvier. Consultez le calendrier des événements sur notre site Web pour connaître les autres événements hivernaux.

    Plus d’infos

  • Le Centre de curling de Cornwall est situé sur les rives du fleuve Saint-Laurent, à côté du Complexe civique et du Centre aquatique de Cornwall. Cette installation a été construite en 2004 et accueille plus de 500 joueurs de curling. Le Centre de curling organise une variété de tournois de curling tout au long de l’année.
    Le Centre de curling accueille le tournoi Shorty Jenkins Classic, un grand tournoi de curling qui attire les meilleurs joueurs du monde à Cornwall chaque année en septembre. Parmi les autres événements récents, citons le bonspiel de la police de l’Ontario de 2015, le championnat des clubs de curling Travelers de 2015 et les finales du championnat provincial des clubs de curling Dominion de 2014.

    Plus d’info’s